從前，一座城市里降生了一個(gè)透明的孩子。他的肉和骨頭好像是玻璃做的，人們看得見他的心臟跳動(dòng)，看得見他的思想像魚缸里的彩色魚一樣在跳躍。

　　有一次，孩子撒了個(gè)謊，人們立即看到他的額頭后面好像有一個(gè)火球。他說出了實(shí)情后，火球就熄滅了。打這以后，他再也沒說過假話。

　　另一次，一個(gè)朋友對他透露了一個(gè)秘密，所有的人馬上看見一個(gè)黑球在他的胸膛里不安地滾動(dòng)，秘密再也保不住了。

　　后來，孩子長成了一個(gè)男子漢，他叫賈科莫，可大伙都喊他“水晶賈科莫”，大家都喜歡他的誠實(shí)坦白。不幸的是，在這座城市里，一個(gè)殘暴的獨(dú)裁者執(zhí)了政。誰要是敢抗議，他便會消失得不留絲毫痕跡。從此，人們開始緘口不語。

　　可是，賈科莫不能沉默。即使不開口，他的思想也在替他說話：他是透明的呀，大家從他的額頭后面看見他恨透了暴君的非正義和殘忍的思想。暴君下令逮捕了水晶賈科莫，把他關(guān)進(jìn)最黑暗的監(jiān)獄里。

　　奇怪的事發(fā)生了，關(guān)著賈科莫的那間牢房，四壁都變成了透明的，后來連外面的圍墻也變得透明了。從監(jiān)獄旁邊經(jīng)過的人們可以看見賈科莫坐在凳子上，繼續(xù)能看清他的思想。每到夜晚，監(jiān)獄的亮光把附近照得通明，暴君坐在他的宮殿里，叫人拉下所有的窗簾，還是不能睡覺。盡管水晶賈科莫被腳鐐和手銬鎖住，但他比那個(gè)暴君更強(qiáng)大，因?yàn)檎胬硎潜热魏螙|西更有力的，比白晝更光明，比風(fēng)暴更強(qiáng)大。