從前，在挪威有一戶人家，媽媽生了7個孩子。這7個孩子一個比一個可愛，一個比一個會說話。

　　有一天，媽媽想讓孩子們高興高興，就用牛奶、黃油、雞蛋和了一塊兒，做了一個大餡餅，放在煎鍋里烤。

　　那個餡餅香極了，香味傳得老遠老遠的。7個小家伙正在外面玩耍，聞到香味，一窩蜂似地跑回家，圍在媽媽身邊。

　　小朋友們老大說：“媽媽，給我一塊餡餅吃吧!”

　　老二跟著喊：“親愛的媽媽，給我一塊香香的餡餅吃吧?！?/p>

　　老三拖著長腔說：“親愛的，可愛的好媽媽，給我一塊香香香香的餡餅吃吧?！?/p>

　　老四眼巴巴地懇求說：“親愛的，可愛的，心愛的好媽媽，給我一塊香香香香的好餡餅吃吧!”

　　老五在旁邊沒完沒了地重復著說：“親愛的，可愛的，心愛的，善良的，甜甜蜜蜜的好媽媽，給我一塊香香香香，香香香香的好餡餅吃吧!”

　　老六像央求一樣地說：“親愛的，可愛的，心愛的，善良的，美麗的，世上第一的甜甜蜜蜜的好媽媽，給我一塊最香最香，最香最香的好餡餅吃吧!”

　　老七索性哭了：“親愛的，可愛的，心愛的，善良的，美麗的，甜甜蜜蜜的，’世上第一的，金子般的好媽媽，給我一塊香極香極，香得不得了的好餡餅吃吧I "

　　看到孩子們那副可愛的樣子，又一個個那么會說話，媽媽的心里特別高興，就哄他們說：“孩子們，不要吵，不要急，都有份。等餡餅烤熟了，每個人都能分到一大塊。這回呀，連老爺爺也不拉下。”

　　孩子們高興得直拍手。

　　躺在煎鍋里的餡餅聽到這話，嚇了一大跳。他想“不好了，他們要把我切成一塊一塊的，吃到肚子里去。我得趁他們還沒動手，趕快跑吧!”想到這里，餡餅在煎鍋里翻了個個兒，使盡全身力氣，從煎鍋里跳到地上，一直向門外滾去。

　　媽媽見餡餅跑了，那還了得，她一手拿煎鍋，一手拿大勺，急急忙忙地追出門外，后面呢，跟著她那7個寶貝孩子;7個孩子后面呢，又跟著一瘸一拐的老爺爺。他們有的喊：“喂，等一等!”有的嚷：“喂，快停下!”有的大叫：“喂，抓住他!”餡餅可不聽這些，一直往前滾，越滾越快，很快就滾得無影無蹤了。

　　餡餅甩掉了那一家人，看后面沒有人再追，漸漸放慢了速度。路上，他遇見一個砍柴人。那砍柴人招呼餡餅說：“你好，餡餅?！?/p>

　　餡餅也友好地回答：“你好”

　　餡餅以為砍柴人招呼過后就會走的，不知為什么砍柴人老跟著自己飛最后砍柴人說：“可愛的餡餅，請你停住，讓我把你吃掉吧!”

　　餡餅一聽，生起氣來：“我剛從那家人家跑出來，就是不讓那7個小家伙和老爺爺吃我。他們沒吃上，你倒想吃我。告訴你，辦不到!”

　　說完，加快速度，甩掉了那個饞嘴的砍柴人。滾啊，滾啊!不一會兒，餡餅又遇見一只母雞。母雞說：“你好!餡餅?！?/p>

　　餡餅友好地回答：“你好!母雞?！?/p>

　　母雞又說：“可愛的餡餅，你別滾得那么快，讓我把你吃掉吧!”

　　一聽這話，餡餅更生氣了：“我剛從那家人家跑出來，又甩掉了砍柴人。他們沒吃上，你倒想吃我，告訴你，辦不到!”

　　說完，餡餅像車枯轆一樣，沿著大路，飛快地向前滾去。

　　這一路上，又遇到了公雞、鴨子、鵝，這些家伙都想吃餡餅，餡餅想辦法擺脫了一個個饞嘴的家伙。最后，遇到了一頭豬。

　　豬說：“你好!餡餅?！?/p>

　　餡餅有禮貌地回答：“你好!母豬?！?/p>

　　餡講沒說完就加快速度。因為一路上遇到他的都想吃他，他同誰都不想搭伴兒了。滾出沒多遠，就聽母豬說：“別著急，每麗的餡餅，讓我好好地瞧瞧你。前面就是大森林，咱們一起走，也好做個伴兒。”

　　餡餅想，所遇到過的人和動物都那么饞嘴，都想吃我，只有這頭豬和藹可親。餡餅就答應和母豬搭伴兒一起走。

　　不一會兒，他們走到一條小河邊。豬天生會游泳。游過小河對他是件很容易的事，但對餡餅來說，可就難了。

　　母豬看出餡餅的心事，就對他說：“你不是不會游泳，怕過不了這條河嗎?不要緊，來，坐在我嘴里，我把你送到河對岸。不然，你渾身上下濕透，就不漂亮了?！?/p>

　　餡餅聽了母豬的話覺得有道理，就跳進母豬的大嘴里。母豬把嘴一閉，就把餡餅卷到肚子里去了。餡餅沒有了，故事也就講完了。