古時候,有個來自塞北的官員到江南任職,到任那天,當?shù)厝嗽O宴給他接風洗塵,以盡地主之誼。酒過三巡,菜過五味,廚師端上了一盤菱角,這位官員竟然直接往嘴里塞,把一桌人看得目瞪口呆。菱角有硬硬的殼,還有兩個尖尖的角,這位大人怎么能帶著殼吃呢?不過大家一想就明白了,這是水鄉(xiāng)特產(chǎn),大人根本沒見過,當然不知道該怎么吃呀。
于是,有個熱心腸的人來到官員身旁深施一禮,悄悄提醒道:“大人,這是菱角,要剝掉殼才能吃呢?!惫賳T還在納悶兒呢,這東西為啥咬不動也嚼不爛,吃著還扎嘴,聽了這話才反應過來,原來是自己出了洋相了。然而他并沒有買賬,還瞪著眼睛說:“我不知道這是菱角嗎?我是故意帶殼吃的,為的是清熱解毒?!?/p>
那人好奇地說:“原來大人吃過這個。莫非,大人的家鄉(xiāng)也有此物?”官員不屑地說:“當然有了,我家山前山后到處都是。”在座的人面面相覷:菱角生長在水里,怎么會長在山上呢?大家因此看出他是個不可理喻的人,便不再理他了。
很多時候,不懂不丟人,不懂裝懂就貽笑大方了。