躲避家里的暴風(fēng)雨

　　突然來(lái)了一陣暴風(fēng)雨，街上的人們急忙四處躲避?？砂⒎蔡釁s孤零零地一個(gè)人若有所思地站在家門口。
　　“喂，阿凡提，還不快回家，站在暴風(fēng)雨中干什么？”人們奇怪地問他。
　　“我在躲避家里的暴風(fēng)雨呢！”阿凡提回答說(shuō)。


烏云遮月

　　一個(gè)夏日的夜晚，阿凡提和朋友們?cè)谠豪镔p月。突然，一片烏云飄來(lái)遮住了皓月的臉。
　　一位賞月者不無(wú)掃興地問阿凡提“阿凡提，遮住月亮的那片云你看多長(zhǎng)時(shí)間才能散去？”
　　“這個(gè)我倒說(shuō)不好，可我敢肯定他說(shuō)，我們家里的那輪‘明月’，如果遇上烏云，十天半個(gè)月都不露臉?！卑⒎蔡嵴f(shuō)道。


最好都穿去

　　阿凡提的妻子準(zhǔn)備去參加一個(gè)婚禮，不知穿哪一件衣服合適，她花了足有一頓飯的功夫來(lái)試衣服，但還是舉棋不定，便問阿凡提：“阿凡提，您看我到底穿哪一件合適？”
　　“假如穿了這一件，那件會(huì)生氣，如果穿了那一件，這件肯定又不高興，最好你把它們都穿去！”阿凡提回答道。


自己摔下去的

　　一天，阿凡提續(xù)弦的妻子躺在床上贊美起她過去的亡夫來(lái)。對(duì)此，阿凡提答道：“我過去的亡妻也是一個(gè)非常老實(shí)、和藹可親的厚道女人?！闭f(shuō)完，阿凡提把身邊的妻子一把推下床去，摔疼了的妻子與阿凡提吵了起來(lái)。
　　鄰居們聽見吵鬧聲過來(lái)責(zé)問阿凡提：“阿凡提，你為什么平自無(wú)故地把妻子推下床呢？”
　　“不是我推下去的，是她自己摔下去的！”阿凡提爭(zhēng)辯道。
　　“那么她是怎么摔下去的呢？”鄰居們問。
　　“開始，是我們兩個(gè)人躺在這個(gè)床上，過了一會(huì)兒，她的亡夫插到了我們中間，又過了一會(huì)兒，我的亡妻也鉆了進(jìn)來(lái)，這樣我們四個(gè)人在一張床上就擠不下了，于是她自己就摔下去了。”阿凡提平靜地回答道。


吃飯和睡覺的時(shí)候

　　一天，阿凡提向一位朋友訴苦道：“我的妻子一回到家就碟蝶不休地說(shuō)個(gè)沒完，真是煩死我了?！?br>　　“為什么？”朋友問。
　　“不知道！”阿凡提答。
　　“那么，她就沒有住口的時(shí)候嗎？”朋友問。
　　“有，吃飯和睡覺的時(shí)候?！卑⒎蔡峄卮?。


神奇的火剪

　　一天，阿凡提在集市上看見有一個(gè)人在賣馬刀，他問賣刀人馬刀的價(jià)錢。
　　“馬刀是一百塊銀元一把?！辟u馬刀人說(shuō)。
　　“哪兒有這么昂貴的馬刀呀？”阿凡提驚呼道。
　　“不要大驚小怪，這是一把神奇的馬刀，”賣刀人回答說(shuō)：“如果您砍向敵人，它立刻會(huì)變成五尺長(zhǎng)，直刺敵人的心臟?！?br>　　“咳，它的神奇功能還不算太神奇，當(dāng)我老婆發(fā)火的時(shí)候，我們家那神奇的火剪會(huì)變成十尺長(zhǎng)，你這把刀如能賣一百塊銀元的話，我們家的那把火剪可以賣二百塊銀元嘍！”阿凡提說(shuō)完就走了。


可憐的前夫

　　阿凡提在妻子死后，續(xù)娶了一位寡婦為妻。這位寡婦常?？蘅尢涮涞貙?duì)阿凡提稱贊她的前夫如何如何好。
　　一天她又哭起來(lái)。阿凡提突然也跟著她哭起來(lái)，哭得比她還傷心。妻子奇怪地問他：“我哭是為了念我的前夫，你哭什么？”
　　“你可憐的前夫沒死的話，你也不會(huì)守寡，我也不會(huì)娶你。”阿凡提回答。


無(wú)花果與星星

　　盛夏的一個(gè)夜晚，阿凡提和妻子睡在房頂上。到了半夜，阿凡提悄悄溜了下來(lái)，準(zhǔn)備與情人在果園幽會(huì)。過了一會(huì)兒，妻子醒來(lái)一看身邊的阿凡提不見了。
　　“喂，孩子他爹你在哪兒？”妻子喊道。
　　“我在這兒，別聲張，不然我會(huì)數(shù)錯(cuò)的！”從一棵無(wú)花果樹底下傳來(lái)了阿凡提的聲音。
　　“你在數(shù)什么？”妻子問。
　　“噓，我在數(shù)我們家的無(wú)花果！”阿凡提回答說(shuō)。
　　“哪有半夜里數(shù)無(wú)花果的？”妻子問。
　　“我是想知道天上的星星多還是我們家的無(wú)花果多?！卑⒎蔡峄卮稹?br>

精算

　　阿凡提結(jié)婚后剛滿三個(gè)月妻子就生產(chǎn)了。他驚奇地問道：“別人家的妻子九個(gè)月零九天才生產(chǎn)，你怎么三個(gè)月就生產(chǎn)了呢？”
　　“阿凡提，您真有趣，您娶了我已經(jīng)三個(gè)月了對(duì)嗎，那么我嫁給您呢？”妻子問。
　　“也是三個(gè)月呀！”阿凡提立即回答。
　　“那就對(duì)了，三個(gè)月加上三個(gè)月是六個(gè)月，再把我懷孕的三個(gè)月加上不就是九個(gè)月了嗎？”妻子說(shuō)道。
　　“哎喲喲，這樣的精算我還沒學(xué)過。”阿凡提搖搖頭說(shuō)。


早已考慮好了

　　阿凡提的妻子病危臥床不起了。一天，她對(duì)阿凡提說(shuō)：“阿凡提，我可能不久就要離開你了，我去了以后請(qǐng)你再找一個(gè)老伴兒相依為命吧！”
　　阿凡提非常悲傷地說(shuō)道：“請(qǐng)別難過，你會(huì)好起來(lái)的。如果一旦那種不幸發(fā)生，我早已考慮好了，鄰居家的那位少女對(duì)我挺合適的！”


不是別人，就是你！

　　一天，阿凡提微笑著從睡夢(mèng)中醒來(lái)。妻子問道：“喂，做什么美夢(mèng)了？”
　　“我確實(shí)做了一個(gè)美夢(mèng)，夢(mèng)見自己又娶了老婆！”阿凡提笑著回答。
　　妻子一聽臉色刷地變了，嘮叨起來(lái)：“心里想什么就能夢(mèng)見什么！你不要跟我解釋，你想娶就娶，我決不纏著你
　　“喂，你不要嘮叨個(gè)沒完，我的夢(mèng)還沒說(shuō)完呢！”阿凡提好不容易才讓妻子住口，然后他又說(shuō)道，“我在夢(mèng)里娶的老婆不是別人，就是你，她也跟你一樣嘮叨起來(lái)就沒個(gè)完！”


喝熱湯想起了亡母

　　阿凡提的妻子給他端來(lái)一碗滾燙的熱肉湯，饞嘴的妻子先喝了一口，不料燙得她淌出了眼淚。阿凡提見了，問道：“你怎么了？”
　　“可憐的亡母生前喜歡喝肉湯，一想起她老人家，我就傷心地落淚?！逼拮訛榱搜陲椬约旱膶擂未鸬?。
　　阿凡提信以為真，匆忙喝了一口熱湯，沒想到燙得他也流出了眼淚。
　　“你又怎么了？”妻子故意問道。
　　“你母親過世時(shí)你還很年輕，我想起你這么年輕就成了孤兒也感到很傷心，所以就流了淚。”阿凡提回答道。


婦人的話

　　喀孜每次做完禱告，便告戒教民說(shuō)：“婦道人家頭發(fā)長(zhǎng)見識(shí)短，請(qǐng)萬(wàn)萬(wàn)不要聽從婦人的話?！?br>　　一天，阿凡提來(lái)到喀孜跟前問道：“喀孜先生，我是聽妻子的話好還是不聽的好？”
　　“千萬(wàn)別聽女人的話?！笨ψ未鸬?。
　　“今天我妻子對(duì)我說(shuō)，把家里喂的那兩只羔羊中的一只給喀孜送去吧！還好，我沒聽她的話?！卑⒎蔡嵴f(shuō)完，轉(zhuǎn)身要走。
　　“阿凡提，請(qǐng)等一等，在個(gè)別情況下也可以聽婦人的話。”喀孜叫住阿凡提說(shuō)。
　　“對(duì)，喀孜先生，那么在個(gè)別情況下也可以不聽喀孜的話?！卑⒎蔡峄卮鸬馈?br>

省了那把柴

　　一天，妻子問阿凡提：“阿凡提，真主是不是用泥巴將我們捏出來(lái)的？”
　　“對(duì)！”阿凡提回答。
　　“那么，為了使我們不散架，是不是用火又燒了一下？”
　　“對(duì)，你是用火燒了一下，輪到我的時(shí)候，真主把我轟出去了，沒燒?！卑⒎蔡嵴f(shuō)。
　　“那為什么？”妻子問。
　　“可能是真主早已猜到了我娶了你以后，肯定會(huì)在你的愛火和怒火里千錘百煉的，于是省下了燒我的那把柴！”阿凡提回答說(shuō)。


那有什么辦法呢？

　　阿凡提帶一些客人回家。到了家門口時(shí)，阿凡提對(duì)客人說(shuō)：“我先進(jìn)去看看妻子是不是在家，請(qǐng)你們等著?！闭f(shuō)完，他走進(jìn)門去。妻子見阿凡提又領(lǐng)人來(lái)家便發(fā)牢騷道：“家里什么都沒有，你還往家?guī)Э腿?，讓我拿什么招待人家？?br>　　“那么你出去就對(duì)他們說(shuō)我不在家，讓他們改日再來(lái)，其余的我來(lái)應(yīng)付?！卑⒎蔡嵴f(shuō)。妻子照阿凡提說(shuō)的，出來(lái)對(duì)客人說(shuō)道：“尊貴的賓客們，真不巧阿凡提今天不在家，請(qǐng)您們改日再來(lái)吧！”
　　“夫人，您怎么睜著眼睛說(shuō)瞎活呢？是阿凡提帶我們來(lái)的，他剛剛才進(jìn)門去的呀？”客人們說(shuō)道。
　　聽了此話，阿凡提為使妻子擺脫窘態(tài)，走出來(lái)說(shuō)道：“你們真是一群頑固的客人，說(shuō)我不在家我就不在家，干嘛賴著不走呢？我是從前門進(jìn)去，后來(lái)因?yàn)榕吕掀庞謴暮箝T走了，那有什么辦法呢？”


榨燈油

　　油坊主年輕的妻子常向阿凡提暗送秋波，阿凡提也等待著時(shí)機(jī)。一天，油坊主的妻子叫兒子把阿凡提請(qǐng)到家里來(lái)。
　　阿凡提高興地來(lái)到她家，在屋外脫鞋時(shí)，外院的門響了。油坊主的妻子擔(dān)心她男人回來(lái)，慌忙中把阿凡提當(dāng)成驢套在了油坊的木樁上。然后，她去開門，果然是她男人回來(lái)了，隨后傳來(lái)她的聲音：“孩子他爹，咱們家的燈油用完了，我把鄰居家的驢借來(lái)，想榨一點(diǎn)燈油?！?br>　　油坊主進(jìn)來(lái)一看原來(lái)是阿凡提，便把他痛打了一頓，之后真讓阿凡提榨了一大盆燈油，才把他趕走。
　　過了幾天，阿凡提在街上遇見了油坊主的兒子。那孩子親呢地對(duì)他說(shuō)：“阿幾提大叔，請(qǐng)到我們家來(lái)玩吧！”
　　阿凡提親熱地親了親孩子的額頭，問道：“孩子，你們家的燈油又用完了嗎？”


到底相信哪句話？

　　阿凡提餓著肚子回到家，進(jìn)門對(duì)妻子說(shuō)：“快給我拿一些黃油和馕，我餓得快發(fā)瘋了，這兩樣?xùn)|西可都是世界上最好的東西?！?br>　　“黃油昨天就沒有了，僅剩的一塊馕剛才兒子吃掉了。”妻子說(shuō)。
　　“也好，聽說(shuō)黃油吃多了會(huì)拉肚子，馕吃多了會(huì)噎著?！卑⒎蔡嶂缓眠@樣安慰自己說(shuō)。
　　“阿凡提，剛才你說(shuō)這兩佯東西是世界上最好的東西，現(xiàn)在又說(shuō)這兩樣?xùn)|西不好，我到底應(yīng)相信哪句話呢？”妻子又問。
　　“最好相信前一句，”實(shí)在不相信的話，請(qǐng)你相信后一句也行?！卑⒎蔡峄卮鹫f(shuō)。


包谷馕

　　妻子端來(lái)一大碗肉湯和一塊包谷馕放到了阿凡提面前?？伤娌辉赋赃@個(gè)包谷馕，但又沒有什么別的東西可吃，只好把包谷馕掰碎泡進(jìn)了肉湯里。掰碎的包谷馕慢慢沉到碗底，阿凡提借機(jī)罵這難吃的包谷馕說(shuō)：“你這個(gè)該死的，既然不會(huì)游泳，為什么又要跳進(jìn)這熱水里去呢？”


傷寒病

　　阿凡提一進(jìn)門，妻子便親熱地對(duì)他說(shuō)：“阿凡提，聽說(shuō)鄰居家的女兒得了傷寒病，傷寒病是什么癥狀？”
　　“傷寒病的癥狀就像你呀！”阿凡提說(shuō)。
　　“你胡說(shuō)什么呀，阿凡提？”妻子不高興地說(shuō)。
　　“你看，剛才還挺熱的，這會(huì)兒就冷起來(lái)了。傷寒病的癥狀就是忽冷忽熱。”阿凡提回答說(shuō)。


我是個(gè)大忙人

　　一天，阿凡提的妻子病了。阿凡提失聲痛哭道：“哎喲，我的好伴侶，你為何這樣呀？我的好妻子喲，你別拋下我一個(gè)人先去呀?！?br>　　鄰居家聽見后，驚奇地問他：“阿凡提，人還沒死，為什么哭得那么傷心？”
　　“我是個(gè)大忙人，假如有一天妻子真的去世了，我擔(dān)心到時(shí)無(wú)暇哭喪，所以我提前這樣做了。”阿凡提回答道。


原來(lái)你在家呀！

　　阿凡提在家門口遇見一位漂亮的少婦，跟她聊起來(lái)竟忘記了回家。
　　妻子在家做好飯左等右等不見阿凡提回來(lái)，便出來(lái)迎候。她發(fā)現(xiàn)阿凡提正與別的女人擠眉弄眼，便怒火中燒，一把將阿凡提拽回家來(lái)，問道：“那個(gè)妖精的哪一點(diǎn)把你迷住了？”
　　“那個(gè)妖精的模樣跟你沒化妝前的模樣一模一樣，我還以為是你，原來(lái)你在家呀！”阿凡提說(shuō)道。


借梯子

　　一天，鄰居家的女人向阿凡提借梯子說(shuō)：“我們家的梯子摔壞了，請(qǐng)把您家的梯子借我用一下，我把晾在房頂上的衣服取下來(lái)?！?br>　　“真對(duì)不起，我們家的梯子只能上不能下?！卑⒎蔡嵴医杩谡f(shuō)。
　　“真怪，我剛才還見您的妻子上房頂曬衣服來(lái)著，那她是怎么下來(lái)的呢？”
　　“難道我不可以把她抱下來(lái)嗎？”阿凡提笑著回答說(shuō)。


做惡夢(mèng)

　　阿凡提的妻子又丑又惡。一天，她看見累了一天的阿凡提回到家就睡著了，便把他叫醒說(shuō)：“阿凡提，不要仰著睡，仰著睡容易做惡夢(mèng)，會(huì)夢(mèng)見惡魔，側(cè)著睡好！”
　　“沒有關(guān)系，只要不夢(mèng)見你就行?！卑⒎蔡嵴f(shuō)完又呼呼地睡著了。


不怕老婆者

　　一位非常怕老婆的國(guó)王，為了掩飾自己的弱點(diǎn)，對(duì)他的宰相說(shuō)：“恐怕世界上沒有一個(gè)人不害怕老婆吧！”
　　“不一定，世界上肯定會(huì)有不害怕老婆的人。”宰相說(shuō)道。
　　兩人爭(zhēng)執(zhí)不下，為了驗(yàn)證此事，國(guó)王給全城的男人發(fā)了一個(gè)告示：讓所有害怕老婆的男人必須要過一道門。于是國(guó)王便和宰相站在一邊觀看。
　　過門一事一直延續(xù)到很晚。最后，只有一個(gè)人沒有過此門，而是猶豫不決地站在那兒。
　　“怎么樣，國(guó)王陛下，不怕老婆者還是有的?！痹紫喔吲d地說(shuō)道。
　　“莫急，我們把他叫過來(lái)問一問?！眹?guó)王回答道。
　　此人正是阿凡提，他低著頭來(lái)到國(guó)王跟前?！翱磥?lái)全城只有你一個(gè)人不怕老婆，說(shuō)說(shuō)看你是怎樣不怕老婆的?！眹?guó)王問道。
　　“我倒是不怕老婆，可老婆曾對(duì)我說(shuō)‘千萬(wàn)別到人多的地方去，’我正在猶豫該去還是不該去?！卑⒎蔡峄卮稹?br>

長(zhǎng)在她頭上了

　　一位年輕人問阿凡提：“阿凡提，您的胡子留了幾年了？”
　　“五十年了?！卑⒎蔡嵴f(shuō)著摸了摸滿把的胡子。
　　“哎呀呀，五十年才長(zhǎng)這么點(diǎn)？我這胡子才刮了兩天就長(zhǎng)這么長(zhǎng)了！”年輕人也摸了摸寸草般的胡子茬說(shuō)。
　　“你嫂子一發(fā)火就愛揪胡子，一氣之下我把胡子的多一半給她了，如今長(zhǎng)在她的頭上了。”阿凡提說(shuō)道。