在49年前的今天，1971年6月28日(農(nóng)歷1971年閏5月6日)，中國農(nóng)業(yè)史學家石聲漢去世。石聲漢(1907年11月19日-1971年6月28日)，農(nóng)史學家、農(nóng)業(yè)教育家和植物生理學專家。晚年致力于整理、研究中國古代農(nóng)業(yè)科學遺產(chǎn)工作，先后完成《齊民要術(shù)今釋》、《農(nóng)政全書校注》等14部巨著，是中國農(nóng)史學科重要奠基人之一。個人簡介石聲漢，1924年入武昌高等師范生物系，1928年于中山大學結(jié)業(yè)。1933年赴英國倫敦大學求學，獲植物生理學哲學博士學位?；貒髿v任原西北農(nóng)學院、同濟大學理學院、武漢大學教授。1951年后任原西北農(nóng)學院教授、古農(nóng)學研究室主任。曾長期從事生物學和植物生理學的教學與研究，是最早用科學方法研究中國哺乳類動物的學者之一。1955年后致力于中國古代農(nóng)業(yè)科學技術(shù)的研究。先后撰寫了《齊民要術(shù)今釋》、《四民月令校注》、《農(nóng)政全書校注》等15種專著，是中國農(nóng)史學科重要奠基人之一。石聲漢，湖南湘潭人，出生于云南省昆明市一個小職員家庭。7歲人長沙楚怡小學讀書，1920年插班考人長沙明德中學。1925年，當“五卅”愛國反帝運動的浪潮波及武漢時，他出于愛國熱情，在漢口英租界散發(fā)傳單時被捕。1927年“四·一二”反革命政變后，武漢籠罩在一片白色恐怖之中。石聲漢被武昌高師開除學籍。1927年11月，他經(jīng)廣州中山大學生物系主任辛樹幟的介紹，前往中山大學任助理員，同時補修在武昌高師生物系未完的課程。1928年，他參加了由辛樹幟主持的廣西大瑤山物采集隊工作。在采集隊，他除參加采集和制作動植物標本外，還進行廣西大瑤山哺乳類和爬蟲類動物的研究。他還親自到瑤民家庭，學習瑤語，記錄瑤歌及民俗，并以日記形式出版了《瑤山采集記》一書。這本書翔實地記載了采集隊的研究工作和生活，生動地反映了瑤山地區(qū)的自然風貌，瑤族的民情民俗?！恫杉洝肺霓o精美、樸實，受到當時中山大學校長朱家驊的推崇。以后又發(fā)表了中國哺乳類學及大瑤山爬蟲類(主要記載蛇類)論文多篇。他是中國用現(xiàn)代科學方法研究中國哺乳類動物最早的科學工作者之一。1933年11月，石聲漢考取了第一屆中央庚款留英公費生，入倫敦大學理學院植物生理研究班學習。在英國的3年里，他在著名植物生理學家布萊克曼(F.F.Blackman)的指導下，主要學習與研究植物生理學，其間曾到英羅森士達農(nóng)事試驗場作實驗工作。他在英植物年報發(fā)表有《缺鉀與其它金屬離子對于大麥生長及含水量影響之間的關(guān)系》、《植物營養(yǎng)的生理研究——鉀及其它營養(yǎng)元素與大麥葉片含水量的關(guān)系》(與Richards.F.G合作)等論文。1936年4月，獲倫敦大學植物生理哲學博士及理工學院的學侶榮譽證書。他還在倫敦天產(chǎn)博物館圖書館，翻譯了英文版的《中國植物學文獻評論》一書。當這本譯著重版時，石聲漢針對原著中所謂“中醫(yī)術(shù)全屬妄言”及“在中國青囊術(shù)中，含絕對有毒物外，蓋無不入藥者。中國歧黃家處方之際，輒用及極不可耐之藥物”等不尊重事實的片面之詞，在序言中憤然予以駁斥，并指出：“這是對中國中醫(yī)藥的無知和曲解?！鄙侥瓯?907年11月19日在云南省昆明市出生。1912年春末遷回長沙，寄住于鄉(xiāng)下家族“公莊”。1913年2月—1919年12月(6—12歲)在長沙楚怡小學讀書，1915年和1917年因家貧曾兩次中途停學回“公莊”住，并從事簡單的農(nóng)業(yè)生產(chǎn)勞動。1920年9月—1924年1月(13—17歲)在長沙明德中學讀書。因家貧幾乎輟學，幸得胡元倓、辛樹幟等老師的幫助，成為學校僅有的一名半工半讀學生，管理學校圖書館，得以完成學業(yè)。1924年2月—1924年8月留在明德中學繼續(xù)管理圖書館，并在晚間擔任幾家的家庭教師，以收入彌補家用。1924年9月—1927年6月(17—20歲)以初試及復試兩榜均第一的成績考入武漢大學前身武昌高師生物系就讀。其間1925年—1926年在武昌湖南旅鄂小學代課。1926年秋，因北伐戰(zhàn)爭武大停課，回長沙在周南女子中學和楚怡小學教課半年。1927年回武大復學。“四·一二”政變后，于5月被校方以“思想空幻，態(tài)度灰色”為由，開除學籍。1927年9月—1928年7月(20—21歲)在廣州中山大學生物系任助理員并補修在武大生物系未完成的課程，同時選修化學系的課程。1928年8月—1931年7月(21—24歲)中山大學畢業(yè)后留校任生物系助教，進行脊椎動物分類研究工作，參加辛樹幟先生組織、率領(lǐng)的廣西大瑤山采集隊。其間，1929年因咯血休養(yǎng)一年，在桂林廣西第二師范及梧州廣西省立第二中學教課。在梧州二中時與許慕貞相識。1931年8月—1932年7月(24—25歲)赴杭州任浙江大學生物系助教。1932年在杭州定安中學代課月余。1932年7月與許慕貞在廣州結(jié)婚。1932年8月—1933年9月(25—26歲)在南京國立編譯館任編譯員，譯訂自然科學及一部分技術(shù)科學名詞。1933年11月—1936年4月(26—29歲)考取第一屆中英庚款公費留學生，在倫敦大學帝國理工學院植物生理研究班讀研究生。1936年5月12日獲博士學位。1936年4月—1936年7月在德國休養(yǎng)并進修德語。1936年8月—1937年12月(29—30歲)在陜西武功西北農(nóng)林專科學校(西北農(nóng)業(yè)大學前身)任教授。1938年1月—1938年8月(31歲)在長沙東郊仙人市鄉(xiāng)長沖村休養(yǎng)。1938年9月—1941年8月(31—34歲)在同濟大學(抗戰(zhàn)時同濟大學曾先后遷往廣西八步、云南昆明、四川宜賓李莊)任生物系教授兼系主任。其間，1939年—1940年應(yīng)邀為云南大學生物系講授植物生理學一年。1941年8月—1951年2月(34—44歲)在武漢大學(抗戰(zhàn)時遷至四川樂山，1946年遷回湖北武昌)任生物系教授。1941年—1946年在樂山五通橋黃海化學工業(yè)研究社兼任研究員。其間，1942年10月在峨眉四川大學講學1月：1943年春至1946年兩次在樂山技術(shù)專科學校兼課；1947年5月—9月應(yīng)邀在蘭州大學及西北師范學院講學；1948年，在桂林廣西大學講學7周；l950年在湖北省立醫(yī)學院兼生物化學課半年。1951年2月—1971年6月(44—63歲)任西北農(nóng)學院農(nóng)化系教授及植物生理生化教研室主任；1955年初開始?？闭碇袊糯r(nóng)學典籍；1956年12月起任西北農(nóng)學院古農(nóng)學研究室主任。1955年中國科學院西北農(nóng)業(yè)生物研究所(現(xiàn)更名為西北水土保持研究所)成立，任該所兼職研究員；1955年11月被中國科學院聘為西北農(nóng)業(yè)生物研究所學術(shù)委員會委員；1956年聘為中國科學院植物生理研究所學術(shù)委員會委員。1958年李約瑟博士曾邀請前往英國劍橋大學，合作《中國科學技術(shù)史》的農(nóng)業(yè)卷和生物卷，受時局限制，未能成行。1963年，當選為陜西省第三屆人民代表大會代表。1971年6月28日，因患胰腺癌醫(yī)治無效，在天津韶山醫(yī)院病逝，終年63歲。結(jié)緣農(nóng)史中國農(nóng)業(yè)歷史悠久，積累了極其豐富和寶貴的農(nóng)業(yè)科學遺產(chǎn)。1949年中華人民共和國成立以后，毛澤東主席發(fā)出“整理研究祖國醫(yī)學農(nóng)學遺產(chǎn)，把它發(fā)揚光大起來，為廣大人民的幸福生活服務(wù)”的號召，祖國農(nóng)業(yè)科學遺產(chǎn)的整理和研究出現(xiàn)了新的局面。建國之初，西北農(nóng)學院成立了農(nóng)史小組。當時，夏緯英、石聲漢、鄷裕恒等都是農(nóng)史小組的成員。他們注釋《呂氏春秋》、《管子》中有關(guān)農(nóng)業(yè)的內(nèi)容，還進行《齊民要術(shù)》注釋的準備。從此開始，石聲漢在教學中又與古農(nóng)史研究結(jié)下了不解之緣，并把主要精力致力于這方面的工作。1955年4月，農(nóng)業(yè)部召開了“整理農(nóng)業(yè)遺產(chǎn)座談會”。西北農(nóng)學院辛樹幟和石聲漢應(yīng)邀參加了會議。這次會議決定積極研究整理出版中國重要古農(nóng)書，為開展農(nóng)業(yè)史的研究作準備，并將校注《齊民要術(shù)》的任務(wù)交給萬國鼎和石聲漢共同完成。會后，西北農(nóng)學院黨委決定將學校原農(nóng)史小組擴大，成立西北農(nóng)學院古農(nóng)學研究室，由辛樹幟院長親自主持，石聲漢任研究室主任。石聲漢早在20多年前就看到德國人瓦格勒(譯音)所著《中國農(nóng)書》，后來又了解到國外已翻譯出版了中國古代農(nóng)書，并有“中國人對此不重視，深表遺憾”的評論。石聲漢對此一直耿耿于懷?，F(xiàn)在，那種由外國人研究中國古代農(nóng)業(yè)科學遺產(chǎn)的局面終于要改變過來，他為此感到自豪，并決心致力于祖國古代農(nóng)業(yè)科學遺產(chǎn)的整理，為國爭光?！洱R民要術(shù)》為北魏(公元386—534年)賈思勰所著，是中國現(xiàn)存最早的一部古農(nóng)書，也是世界上最古的農(nóng)業(yè)科學專著之一。它把中國古代的農(nóng)業(yè)生產(chǎn)知識，第一次形成一個比較完整的科學體系，在中國農(nóng)學史上占有承前啟后的地位，是研究中國古代農(nóng)業(yè)科學極其重要的一部農(nóng)書。但是，這部農(nóng)書長期以來經(jīng)過傳抄轉(zhuǎn)刻，混進了許多脫衍訛錯的字詞，后世視它為一部難讀的書。明末楊慎(升庵)在《丹鉛總錄》中介紹這部書時說：“其所引古書奇字……或不得其音，或不得其義，文士猶囁之，況民間其可用乎!”清代的《四庫全書總目提要》對它也有“文詞古奧”的評語。面對這樣一部“古奧”難讀、內(nèi)容浩繁的農(nóng)書，石聲漢深知欲從傳統(tǒng)的農(nóng)業(yè)科學遺產(chǎn)中挖掘有用的東西，首先要把這部農(nóng)書整理好、校注好。在動手之前，他從清乾隆、嘉慶(18世紀至19世紀)年間的校勘學家、考據(jù)學家，如戴震、王念孫、阮元等人校讀古書的方法中體會到，校勘工作要尊重原書，注釋工作要嚴謹負責，遇有對原書懷疑的地方，只能詳為注釋，不能主觀臆改。這些都成為石聲漢在整理研究祖國古代農(nóng)業(yè)科學遺產(chǎn)中所堅持的基本原則?！洱R民要術(shù)》校注工作開始后，為搜集盡多的校勘用善本，石聲漢了解到日本金澤文庫(皇家圖書館)藏有一部北宋年間的手抄本比較完整。他就給日本友人西山武一去信請求幫助。西山武一從他自己僅存的兩部影印本中抽出一部寄贈給石聲漢。經(jīng)過多年對《齊民要術(shù)》的探索和大量的準備工作之后，石聲漢開始了《齊民要術(shù)》的校注。他將現(xiàn)代生物和現(xiàn)代農(nóng)業(yè)知識與對古漢語、歷史、文學、語言、音韻學等方面的造詣相結(jié)合，向浩如煙海、博大精深的中國古代農(nóng)學典籍進攻。他非常重視資料的整理工作，對重要的農(nóng)書進行加工，包括?？?偽、脫、倒、衍、錯)、標點(包括斷句和分段落)、注釋、語釋等。經(jīng)過整理，進一步分析其內(nèi)容，把其中所根據(jù)的原材料或所引古書的原文，一一核對，去偽存真。經(jīng)過大量細致的工作，從而確定它們的史料價值和科學意義。他以嚴謹?shù)膽B(tài)度，負責的精神，驚人的毅力，用9個多月的時間，將全部10卷《齊民要術(shù)》初步校注完畢，還對前6卷作了校釋。石聲漢在古農(nóng)書整理中還提出“要在整理的基礎(chǔ)上進行分析”。他在整理之后，還對這部內(nèi)容浩繁、豐富多彩的古代農(nóng)業(yè)科學專著進行科學分析。他指出，從這部農(nóng)書可以看出，早在1400多年以前，中國古代勞動人民已從理論和實踐上奠定了農(nóng)作學的科學基礎(chǔ)，既有經(jīng)驗總結(jié)，又有理論說明。有關(guān)輪作休閑恢復提高地力，間作套種的多種形式的記載中，關(guān)于綠肥作物的栽培和輪作套種，中國是世界上最早作過科學總結(jié)的。這部書中初步揭示出的生物與環(huán)境的相互聯(lián)系，生物遺傳與環(huán)境的關(guān)系，即“習以性成”等理論和在實踐中的應(yīng)用，提出選種雜交對培育良種的作用，低溫處理可以改變作物本性規(guī)律，沿用至今，不斷在農(nóng)業(yè)科學技術(shù)上取得驚人成就，且比歐洲早數(shù)百年到一千年。在分析研究的基礎(chǔ)上，他又寫出了中文及英文的《從齊民要術(shù)看中國古代農(nóng)業(yè)科學技術(shù)》。這本書向國內(nèi)外廣泛介紹了中國古代先進的農(nóng)業(yè)科學技術(shù)成就。在《齊民要術(shù)》的整理與研究中，石聲漢還十分重視輯佚，并進行了卓有成效的工作?！洱R民要術(shù)》“采拮經(jīng)傳”，以引經(jīng)據(jù)典為材料來源，內(nèi)容極其豐富。中國西漢以來的許多重要農(nóng)書都先后失傳了。但依靠《齊民要術(shù)》的引用，才得以保存了一些零星片斷。石聲漢在校釋《齊民要術(shù)》的過程中，將書中所引用的《汜勝之書》和《四民月令》兩書的材料分別輯錄，寫成了《汜勝之書今釋》和《四民月令校注》兩書。使這兩部佚亡已久，年代更為古遠的農(nóng)書，又可重見梗概。1957年12月，石聲漢校注完成的《齊民要術(shù)今釋》第一冊正式出版。他把這本書寄贈給日本朋友西山武一。當時他還不知道這位日本著名的漢學家和中國農(nóng)業(yè)科學史專家正在與另一位日本漢學家合作?？薄洱R民要術(shù)》，并擬以日譯本出版。西山武一等收到贈書后，對石聲漢極表稱贊，并指出“今釋校注嚴謹，不但是‘賈學’(即對賈思勰所撰《齊民要術(shù)》的研究)之幸，且有助于日中文化交流”。同時還特別說明，他們校勘《齊民要術(shù)》的工作暫時停止，等待石聲漢的今釋本出版后，將參考進行修訂，再行出版。1958年5月，《齊民要術(shù)今釋》第三分冊出版后，西山武一等才完成了他們的校注翻譯。1958年6月，《齊民要術(shù)今釋》四冊全部出版。當時，這部歷時三年，以現(xiàn)代科學觀點和方法整理出版的約百萬字的中國第一部古代農(nóng)書專著同它的作者石聲漢的名字一起，已蜚聲中外。英國著名的中國科學技術(shù)史專家李約瑟博士，在得到石聲漢寄贈的《齊民要術(shù)今釋》等書后，專程來西北農(nóng)學院會見石聲漢。1960年，原聯(lián)邦德國波沃魯爾區(qū)東方研究所的海爾茨博士來信，對《齊民要術(shù)》的研究進行討論?！洱R民要術(shù)今釋》的完成受到了國內(nèi)外的贊譽，但是石聲漢對所作的工作并不感到滿足。他說：“我從事這項工作，時間還短，由于體力和知識水平的限制，?？薄⒆⑨尩墓ぷ饔械倪€嫌粗糙，距我20多年前所想望的標準，都差得很遠?！彼麥蕚淅^續(xù)努力，為古農(nóng)書整理做出更多貢獻。