水稻栽培學(xué)家楊立炯逝世
在28年前的今天,1992年7月6日(農(nóng)歷1992年6月7日),水稻栽培學(xué)家楊立炯逝世。圖:楊立炯楊立炯,水稻栽培學(xué)家。他深入農(nóng)村,聯(lián)系生產(chǎn),潛心致力于農(nóng)業(yè)技術(shù)改進(jìn)研究,在總結(jié)、提高、推廣全國(guó)農(nóng)業(yè)勞動(dòng)模范陳永康水稻高產(chǎn)栽培經(jīng)驗(yàn)方面取得顯著成效;三次參加技術(shù)援外,受到好評(píng);晚年探討長(zhǎng)江中下游地區(qū)農(nóng)業(yè)現(xiàn)代化的目標(biāo)、方向和途徑取得一些經(jīng)驗(yàn),為發(fā)展我國(guó)作物栽培科學(xué)做出了貢獻(xiàn)。楊立炯,1912年11月11日出生在江蘇省溧水縣。少年時(shí)代正值國(guó)家和民族處在內(nèi)憂外患交相煎迫之秋,農(nóng)村凋蔽,農(nóng)民辛勞終年,不得溫飽,激發(fā)了他學(xué)農(nóng)興邦的熱忱。1933年中學(xué)畢業(yè)后,改入中央大學(xué)農(nóng)學(xué)院。學(xué)習(xí)期間,在周拾祿等老師強(qiáng)烈事業(yè)心和嚴(yán)謹(jǐn)治學(xué)精神熏陶下,他博覽群書,刻苦鉆研,掌握了生物實(shí)驗(yàn)技術(shù)和知識(shí),進(jìn)行過水稻的胚胎發(fā)育和受精卵人工誘變的細(xì)胞學(xué)研究。1937年楊立炯大學(xué)畢業(yè),到中央農(nóng)業(yè)實(shí)驗(yàn)所全國(guó)稻麥改進(jìn)所工作,旋即參加皖南農(nóng)家稻種檢定??谷諔?zhàn)爭(zhēng)爆發(fā)后,他隨中農(nóng)所先南遷湖南,后又西遷四川成都及重慶北碚,曾在川西平原進(jìn)行農(nóng)家水稻品種檢定,煙田麻田稻作栽培等研究,寫有《成都平原的稻作》、《四川省農(nóng)家稻種檢定調(diào)查報(bào)告》及《煙田·麻田稻作栽培及品種適應(yīng)的研究》。從此,他步入了稻作栽培科學(xué)研究的領(lǐng)域。深入稻區(qū)研究解決生產(chǎn)技術(shù)問題中華人民共和國(guó)成立后,中央農(nóng)業(yè)實(shí)驗(yàn)所易名為華東農(nóng)業(yè)科學(xué)研究所,楊立炯從湖南被調(diào)回南京華東農(nóng)業(yè)科學(xué)研究所。當(dāng)時(shí)正處在國(guó)民經(jīng)濟(jì)恢復(fù)時(shí)期,急需增產(chǎn)糧食。1953年,他帶領(lǐng)工作組奔赴長(zhǎng)江南北農(nóng)村蹲點(diǎn),調(diào)查研究農(nóng)業(yè)增產(chǎn)的關(guān)鍵技術(shù)問題。針對(duì)水稻爛秧問題,他提出了改水育秧為半旱育秧,根據(jù)地區(qū)氣候特點(diǎn)與品種特性安排適宜播種期,掌握天氣變化規(guī)律中“冷尾暖頭”時(shí)機(jī)落谷,以及加強(qiáng)水漿管理等成套技術(shù)。為保證全苗、預(yù)防爛秧、節(jié)約種子、培育壯秧做出了貢獻(xiàn)。江蘇省里下河地區(qū)歷史上只種一熟早秈,年產(chǎn)量低。楊立炯為挖掘這一地區(qū)的光溫生產(chǎn)潛力,同生產(chǎn)部門一起,改一年一熟為一年兩熟,著重研究“稻—麥”“稻—綠肥”水旱輪作和“漚改旱”改良土壤環(huán)境等技術(shù),提高了單位面積產(chǎn)量。隨著江都翻水閘等水利工程的建成,這套技術(shù)在該地區(qū)推廣應(yīng)用,產(chǎn)生了較好的經(jīng)濟(jì)效益和社會(huì)效益。1951年,江蘇省各地稻螟為害猖獗,損失稻谷達(dá)數(shù)萬噸,楊立炯與有關(guān)專家深入太湖地區(qū)農(nóng)村,研究發(fā)現(xiàn)螟災(zāi)較重與品種的抽穗期和栽培技術(shù)有密切關(guān)系,只要選用適宜品種與相應(yīng)的栽培方法,輔之以藥物防治,就能有效地減輕或免除螟蟲為害。這一套做法后來被概括為“栽培治螟”。與勞模結(jié)合,總結(jié)水稻高產(chǎn)經(jīng)驗(yàn)楊立炯在堅(jiān)持專業(yè)人員與農(nóng)民相結(jié)合,建立農(nóng)村基點(diǎn)開展科學(xué)研究,在科技成果就地轉(zhuǎn)化為生產(chǎn)力、促進(jìn)農(nóng)業(yè)生產(chǎn)發(fā)展方面,做出了寶貴貢獻(xiàn)。1958年,全國(guó)農(nóng)業(yè)豐產(chǎn)模范陳永康在蘇州“全國(guó)水稻豐產(chǎn)科學(xué)技術(shù)交流會(huì)”上提出了單季晚稻高產(chǎn)的“三黃三黑”經(jīng)驗(yàn),引起了到會(huì)專家的關(guān)注和興趣。當(dāng)年秋天,陳永康被調(diào)到中國(guó)農(nóng)業(yè)科學(xué)院江蘇分院從事水稻豐產(chǎn)栽培研究。楊立炯受命與陳永康、崔繼林、湯玉庚等組成有栽培、生理、土肥、氣象、植病及農(nóng)業(yè)物理等學(xué)科參加的協(xié)作組,開展以水稻豐產(chǎn)為總目標(biāo)的綜合性研究。在此三年期間,楊立炯除主持這項(xiàng)協(xié)作研究的日常工作外,還堅(jiān)持參加栽培專業(yè)組的研究活動(dòng),并跟隨陳永康學(xué)習(xí)田間操作技術(shù)。協(xié)作組認(rèn)為,陳永康的看苗診斷技術(shù)是在“瞻前顧后看當(dāng)時(shí)”的全面考慮下以爭(zhēng)取一定的健康長(zhǎng)相為目標(biāo),以葉色作為衡量長(zhǎng)勢(shì)、預(yù)估長(zhǎng)相的敏感信號(hào),進(jìn)行綜合的健康診斷。他們闡明了葉色“黑”、“黃”交替變化的內(nèi)在實(shí)質(zhì)和生物學(xué)機(jī)理,并在論證陳永康這一套高產(chǎn)技術(shù)的科學(xué)依據(jù)的基礎(chǔ)上,制定了各個(gè)生育期協(xié)調(diào)生長(zhǎng)的診斷指標(biāo)。隨后由楊立炯主筆撰寫了一系列論文。其中《晚粳高產(chǎn)看苗診斷和栽培技術(shù)》一文,1964年在北京科學(xué)討論會(huì)上宣讀后引起了各國(guó)與會(huì)專家的極大興趣。協(xié)作組的其他專家也從不同的專業(yè)角度分別發(fā)表了一批論文,論證了陳永康水稻高產(chǎn)經(jīng)驗(yàn)的科學(xué)內(nèi)涵,使人們對(duì)陳永康高產(chǎn)經(jīng)驗(yàn)的認(rèn)識(shí),大大升華了一步。為了使科研成果轉(zhuǎn)化為生產(chǎn)力,1962—1965年,楊立炯和陳永康以及協(xié)作組成員,先后在國(guó)營(yíng)練湖農(nóng)場(chǎng),蘇州地區(qū)吳縣長(zhǎng)橋、望亭等地,建立陳永康水稻高產(chǎn)技術(shù)“樣板點(diǎn)”,種植示范田,把科研成果送到農(nóng)村,并且在樣板點(diǎn)上舉辦耕讀班,培養(yǎng)了一大批來自省內(nèi)外的基層技術(shù)骨干,把這一套科學(xué)技術(shù)傳向四面八方。據(jù)不完全統(tǒng)計(jì),僅在蘇州地區(qū),從1961—1969年,全區(qū)580萬畝水稻,由于應(yīng)用這一套陳永康高產(chǎn)栽培技術(shù),畝產(chǎn)量由原來的250公斤左右,猛增到450公斤上下。據(jù)蘇、浙、滬、皖、湘、鄂等省市不完全統(tǒng)計(jì),應(yīng)用或部分應(yīng)用該項(xiàng)技術(shù)的稻田累計(jì)約1.5億畝,增產(chǎn)約332億公斤。研究所采取科技人員與勞模相結(jié)合,多學(xué)種、多部門綜合研究,實(shí)驗(yàn)室、試驗(yàn)示范田、與大面積生產(chǎn)相結(jié)合,在農(nóng)村建立樣板點(diǎn),以點(diǎn)帶面,把科研成果轉(zhuǎn)化為生產(chǎn)力,以及通過樣板田培養(yǎng)基層技術(shù)骨干等一系列舉措是一項(xiàng)創(chuàng)新。同時(shí),這項(xiàng)研究也豐富了水稻栽培學(xué)的內(nèi)容。此項(xiàng)研究獲得1978年全國(guó)科學(xué)大會(huì)獎(jiǎng)。楊立炯作為該研究的主持者、組織者與參加者,為此獻(xiàn)出了大量精力和智慧。技術(shù)援外,增進(jìn)友誼與發(fā)展生產(chǎn)50年代中期至60年代初,楊立炯曾先后三次參加技術(shù)援外工作,為增進(jìn)與各國(guó)人民的友誼,促進(jìn)受援國(guó)農(nóng)業(yè)生產(chǎn)的發(fā)展做出了重要貢獻(xiàn)。1956年5月至1957年5月,他參加農(nóng)業(yè)部組織的農(nóng)業(yè)專家組,對(duì)越南進(jìn)行農(nóng)藝、牧醫(yī)、植保的技術(shù)援助。在越南期間,他和技術(shù)援外的同志們翻山越嶺考察了太平省、河南省及傣、苗族自治區(qū)的農(nóng)業(yè)環(huán)境、土質(zhì)、水利、品種、生產(chǎn)技術(shù)、災(zāi)害狀況,走訪了許多農(nóng)戶,了解影響產(chǎn)量的障礙,分析增產(chǎn)潛力,針對(duì)當(dāng)?shù)厍闆r,提出了增加復(fù)種,充分利用溫光和土地資源等技術(shù)建議,并且在一些互助組、作業(yè)組進(jìn)行了水稻培育壯秧、合理密植等試驗(yàn)示范,取得了良好成效。隨后在河內(nèi)舉辦了稻作技術(shù)干部訓(xùn)練班,系統(tǒng)講授水稻高產(chǎn)技術(shù)。楊立炯與援越小組其他人員向越方介紹了建立農(nóng)業(yè)技術(shù)推廣站的經(jīng)驗(yàn),為越南援建了示范性的農(nóng)業(yè)試驗(yàn)場(chǎng)和技術(shù)推廣站。1957年5月工作結(jié)束時(shí),受到胡志明主席的接見,并且獲得了胡志明主席頒發(fā)的獎(jiǎng)?wù)潞酮?jiǎng)狀。1957年7月楊立炯被派往羅馬尼亞進(jìn)行水稻生產(chǎn)技術(shù)援助,歷時(shí)6個(gè)月。在羅工作期間,他任專家組組長(zhǎng),考察了9個(gè)國(guó)營(yíng)農(nóng)場(chǎng)、3個(gè)集體農(nóng)莊。羅馬尼亞的國(guó)營(yíng)農(nóng)場(chǎng)和集體農(nóng)莊(羅馬尼亞的國(guó)營(yíng)農(nóng)場(chǎng)和集體農(nóng)莊)面積大、機(jī)械化水平較高,但灌溉系統(tǒng)不完善,存在出苗不齊,雜草、病害多,結(jié)實(shí)率低等問題(專家組針對(duì)各個(gè)農(nóng)場(chǎng)、集體農(nóng)莊的不同情況),分別提出改善、健全排灌系統(tǒng),提高糧地質(zhì)量,改進(jìn)肥水管理,采用栽培與藥劑防治相結(jié)合的方法減輕稻瘟病危害等建議,受到了當(dāng)?shù)氐闹匾暋?960年11月至1961年4月,楊立炯作為派往幾內(nèi)亞的農(nóng)業(yè)、水利專家組成員,對(duì)我國(guó)援建的幾內(nèi)亞茶場(chǎng)及水利建設(shè)項(xiàng)目進(jìn)行先期考察。他收集大量數(shù)據(jù),提出書面報(bào)告,為此后建場(chǎng)的選址與建設(shè)提供了第一手資料。1957年11月至1958年1月,他參加了由王震部長(zhǎng)率領(lǐng)的由25人組成的中國(guó)訪日農(nóng)業(yè)代表團(tuán)。代表團(tuán)從南到北考察了日本鹿兒島至北海道的主要農(nóng)業(yè)大學(xué)、農(nóng)業(yè)試驗(yàn)場(chǎng),訪問了農(nóng)業(yè)協(xié)同組合和農(nóng)戶。這次訪問不僅交流了兩國(guó)人民之間的友好情誼,還帶回58個(gè)水稻品種和塑料薄膜育秧技術(shù)。這些水稻品種后來按生育期長(zhǎng)短統(tǒng)一編號(hào)為“農(nóng)墾1號(hào)”至“農(nóng)墾58”。其中“農(nóng)墾58”、“農(nóng)墾57”、“農(nóng)墾44”及“農(nóng)墾46”等中粳、晚粳,以其高產(chǎn)優(yōu)質(zhì)曾在華東、華中地區(qū)生產(chǎn)中大面積應(yīng)用,其中“農(nóng)墾57”、“農(nóng)墾58”種植地域最廣,應(yīng)用面積最大,直至80年代后期在江蘇、湖南的部分地區(qū)仍有種植。我國(guó)最早發(fā)現(xiàn)的光敏感核不育材料就是從“農(nóng)墾58”中突變而來的。1980年9月至10月,楊立炯參加中國(guó)科學(xué)院組織的赴日農(nóng)業(yè)技術(shù)綜合考察團(tuán),再度訪日,這一次他擔(dān)任副團(tuán)長(zhǎng)。在20多天中,參觀考察了日本的農(nóng)業(yè)技術(shù)研究所、東京大學(xué)農(nóng)學(xué)部,一些縣的農(nóng)業(yè)試驗(yàn)場(chǎng)、農(nóng)業(yè)機(jī)械公司、農(nóng)業(yè)檢定研究機(jī)構(gòu)和經(jīng)營(yíng)規(guī)模大、使用大型機(jī)械的現(xiàn)代化新農(nóng)村的窗口——八郎瀉。這次考察,重點(diǎn)了解了日本農(nóng)業(yè)現(xiàn)代化綜合發(fā)展的經(jīng)驗(yàn)和問題,為我國(guó)的農(nóng)業(yè)現(xiàn)代化收集了有關(guān)農(nóng)技普及、服務(wù)體系和擴(kuò)大作業(yè)經(jīng)營(yíng)規(guī)模,實(shí)現(xiàn)農(nóng)業(yè)現(xiàn)代化的目標(biāo)、方向、途徑與大量資料,撰寫了《考察日本農(nóng)業(yè),吸取經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn)》一文由江蘇省農(nóng)學(xué)會(huì)印發(fā)。探索太湖地區(qū)農(nóng)業(yè)現(xiàn)代化70年代末到80年代前期,楊立炯主要從事我國(guó)農(nóng)業(yè)現(xiàn)代化的研究。他主持“江蘇太湖地區(qū)農(nóng)業(yè)現(xiàn)代化綜合科學(xué)實(shí)驗(yàn)基地”的國(guó)家重點(diǎn)攻關(guān)課題,籌建了江蘇省農(nóng)業(yè)科學(xué)院農(nóng)業(yè)現(xiàn)代化研究所,并擔(dān)任所長(zhǎng)。在此期間,他還在省科委組織領(lǐng)導(dǎo)下,擔(dān)任“江蘇省水稻連片高產(chǎn)技術(shù)開發(fā)研究”領(lǐng)導(dǎo)小組的組長(zhǎng)。該項(xiàng)工作是按照不同生態(tài)農(nóng)區(qū)分設(shè)24個(gè)百畝高產(chǎn)試驗(yàn)片,研究當(dāng)家品種的高產(chǎn)、低耗、增益的技術(shù)體系,以點(diǎn)帶面推動(dòng)大面積增產(chǎn)。三年累計(jì)試驗(yàn)示范面積6744.5畝,平均畝產(chǎn)547.2公斤,比對(duì)照大田增產(chǎn)19.57%,成本降低7.85%,每畝純收入增長(zhǎng)35.96%。三年累計(jì)擴(kuò)大推廣面積達(dá)1598.8萬畝,增產(chǎn)稻谷10億公斤以上。初步明確了太湖地區(qū)幾個(gè)當(dāng)家品種因種栽培的技術(shù)規(guī)范,并對(duì)不同生態(tài)條件下高產(chǎn)形成規(guī)律的認(rèn)識(shí)有了新的啟迪。這次集體開發(fā)研究獲省1985年技術(shù)改進(jìn)二等獎(jiǎng)。關(guān)于我國(guó)農(nóng)業(yè)現(xiàn)代化問題,楊立炯和他的同事們強(qiáng)調(diào),應(yīng)該根據(jù)國(guó)情和地區(qū)特點(diǎn),確定目標(biāo),探索實(shí)現(xiàn)的途徑和方法,不能照搬國(guó)外的做法。他組織30多位科技人員深入太湖地區(qū)進(jìn)行調(diào)查研究,聽取各方面的意見,隨后在江蘇省農(nóng)科院有關(guān)領(lǐng)導(dǎo)的指引下,提出農(nóng)業(yè)資源區(qū)劃、土地規(guī)劃及農(nóng)田建設(shè)、農(nóng)業(yè)機(jī)械化、農(nóng)牧漁蠶果等生產(chǎn)技術(shù)體系,良種繁育推廣體系,以及環(huán)保能源、社隊(duì)工業(yè)化、農(nóng)業(yè)經(jīng)濟(jì)等8個(gè)方面25個(gè)小課題,作為那時(shí)新籌建的農(nóng)業(yè)現(xiàn)代化研究所的研究任務(wù),并建立了無錫、吳縣兩個(gè)基地縣,越溪、東亭兩個(gè)綜合科學(xué)實(shí)驗(yàn)基點(diǎn)(如漁、禽、蠶、果四個(gè)多種經(jīng)營(yíng)的現(xiàn)代化生產(chǎn)基點(diǎn)),形成一個(gè)研究網(wǎng)絡(luò)。該所組織了有省、市、縣科研、生產(chǎn)、行政部門和院校等20余個(gè)單位、200名科技人員參加的協(xié)作研究,探討以太湖地區(qū)為典型的經(jīng)濟(jì)發(fā)達(dá)區(qū)實(shí)現(xiàn)農(nóng)業(yè)現(xiàn)代化的目標(biāo)、條件、途徑與措施。這樣有計(jì)劃地組織協(xié)作、探索在我國(guó)南方發(fā)展農(nóng)業(yè)現(xiàn)代化的道路,在國(guó)內(nèi)還是第一次。70年代末,太湖地區(qū)主要推行“雙三熟”制,不僅農(nóng)事季節(jié)緊張,而且勞動(dòng)強(qiáng)度很大。農(nóng)民迫切盼望改變幾千年來“臉朝黃土背朝天”的狀況,要求逐步實(shí)現(xiàn)生產(chǎn)機(jī)械化以減輕勞動(dòng)強(qiáng)度,提高作業(yè)效率。在楊立炯倡導(dǎo)下,農(nóng)技、農(nóng)機(jī)人員開展了協(xié)作研究,以1000畝的大隊(duì)(村)為典型單位,對(duì)各種農(nóng)機(jī)具進(jìn)行選型、配套研究,結(jié)合其它內(nèi)容探討如何提高勞動(dòng)生產(chǎn)率和機(jī)具利用率。經(jīng)過幾年努力,收到了預(yù)期的成效。楊立炯認(rèn)為,栽培科學(xué)是一門綜合的科學(xué),不能只是就栽培而研究栽培,只有和農(nóng)機(jī)、耕作、土肥、氣象、生態(tài)、農(nóng)經(jīng)等專業(yè)結(jié)合起來進(jìn)行綜合研究,才有生命力。他在《開創(chuàng)作物栽培新局面》一文中提到“要樹立作物栽培是農(nóng)業(yè)大系統(tǒng)中的子系統(tǒng)的觀點(diǎn)”,并力求做到區(qū)域化、標(biāo)準(zhǔn)化、規(guī)范化。他認(rèn)為:現(xiàn)代化農(nóng)業(yè)生產(chǎn),光籠統(tǒng)地提出“宜農(nóng)則農(nóng)、宜林則林、農(nóng)林牧相結(jié)合”的口號(hào)是不夠的,必須提出既有定性又有定量分析的適合當(dāng)?shù)氐淖顑?yōu)化方案,才能科學(xué)地指揮生產(chǎn)。因此,在開展該研究所的上述課題研究時(shí),都力主有關(guān)學(xué)科互相配合,從不同的角度來探索作物高產(chǎn)規(guī)律。在研究方法上,他主張綜合研究不等于舍棄單項(xiàng)研究。他認(rèn)為,前者是朝整體化發(fā)展,而后者是向微觀世界深入,二者相輔相成。在課題研究上,他堅(jiān)持“軟”課題和“硬”課題相結(jié)合,比例要恰當(dāng)。既要有向各級(jí)領(lǐng)導(dǎo)提供農(nóng)業(yè)發(fā)展戰(zhàn)略、發(fā)展趨勢(shì)預(yù)測(cè)的“軟件”,避免政策、策略上的失誤;又要有能夠直接產(chǎn)生社會(huì)經(jīng)濟(jì)效益的“硬件”。江蘇太湖地區(qū)素以精耕細(xì)作聞名,但耕地銳減,人口驟增,鄉(xiāng)鎮(zhèn)企業(yè)興起,帶來了能源短缺、農(nóng)業(yè)勞動(dòng)力轉(zhuǎn)移、環(huán)境污染等嚴(yán)重問題。楊立炯認(rèn)為,今后太湖地區(qū)不可能象過去那樣實(shí)行勞動(dòng)、資源密集型的農(nóng)業(yè),而應(yīng)當(dāng)為技術(shù)密集型所取代。他要求科技人員重點(diǎn)研究在人均不到1畝的耕地上,創(chuàng)造出最能挖掘土地資源潛力、承擔(dān)人口負(fù)載大、實(shí)現(xiàn)持續(xù)高產(chǎn)的農(nóng)業(yè)生產(chǎn)力。這就是符合我國(guó)國(guó)情的農(nóng)業(yè)現(xiàn)代化。他長(zhǎng)年蹲點(diǎn)、跑面,既要照顧所內(nèi),又要考慮所外;既要組織課題的實(shí)施,又要與協(xié)作單位通力合作。他從掌握研究方向到工作進(jìn)展;從成果的形成到推廣應(yīng)用,甚至連研究報(bào)告都要逐字逐句地修改??梢哉f,太湖地區(qū)農(nóng)業(yè)現(xiàn)代化的發(fā)展和農(nóng)業(yè)現(xiàn)代化研究所取得的各項(xiàng)成就,無不傾注了楊立炯的心血。江蘇省農(nóng)業(yè)科學(xué)院農(nóng)業(yè)現(xiàn)代化所在楊立炯的悉心指導(dǎo)下,逐步成長(zhǎng)壯大,先后完成了90多項(xiàng)研究課題,獲20多項(xiàng)獎(jiǎng)勵(lì),其中國(guó)家科技進(jìn)步二等獎(jiǎng)2項(xiàng),部科技進(jìn)步二等獎(jiǎng)2項(xiàng),三等獎(jiǎng)3項(xiàng),以及省、市科技進(jìn)步獎(jiǎng)5項(xiàng)。僅“六五”期間科研成果的推廣應(yīng)用所產(chǎn)生的直接經(jīng)濟(jì)效益,合計(jì)就達(dá)6.3億元。它作為適應(yīng)我國(guó)南方經(jīng)濟(jì)發(fā)達(dá)地區(qū)開展農(nóng)業(yè)現(xiàn)代化綜合研究的實(shí)體,與國(guó)際上近十個(gè)國(guó)家建立了協(xié)作關(guān)系,組織過有國(guó)內(nèi)外專家學(xué)者參加的數(shù)十項(xiàng)學(xué)術(shù)交流。1989年10月江蘇省農(nóng)業(yè)科學(xué)院農(nóng)業(yè)現(xiàn)代化研究所舉行建所10周年的慶?;顒?dòng)。人們沒有忘記曾經(jīng)為這個(gè)所立下了汗馬功勞現(xiàn)己退休的老所長(zhǎng),特意將他請(qǐng)來,坐上主席臺(tái)的首位,向他祝賀和匯報(bào)。楊立炯在講話中指出:“我國(guó)實(shí)現(xiàn)農(nóng)業(yè)現(xiàn)代化,還需要一段時(shí)間,還需要在座的你們付出艱苦的努力?!睏罾系脑捳Z重心長(zhǎng)。愿后者繼往開來,努力拼搏,為實(shí)現(xiàn)我國(guó)農(nóng)業(yè)現(xiàn)代化做出新的貢獻(xiàn)。楊立炯1992年7月6日因病在南京逝世,終年80歲。