2008年2月26日(農(nóng)歷2008年1月20日)，中國(guó)第一份中英文雙語(yǔ)“手機(jī)報(bào)-ChinaDaily”正式開(kāi)通。2008年2月26日，中國(guó)日?qǐng)?bào)社總編輯朱靈和中國(guó)移動(dòng)通信集團(tuán)公司董事長(zhǎng)王建宙在北京共同宣布，中國(guó)第一份中英文雙語(yǔ)手機(jī)報(bào)“手機(jī)報(bào)-ChinaDaily”正式開(kāi)通！“手機(jī)報(bào)-ChinaDaily”通過(guò)無(wú)線傳輸方式將中英文雙語(yǔ)資訊，以彩信的方式直接送達(dá)用戶手機(jī)。中國(guó)日?qǐng)?bào)報(bào)業(yè)集團(tuán)今年1月正式獲得了北京2008年奧運(yùn)會(huì)會(huì)刊的主辦權(quán)。該集團(tuán)擁有一支強(qiáng)大的英語(yǔ)新聞采編團(tuán)隊(duì)和外籍語(yǔ)言專家隊(duì)伍。倚靠著這支團(tuán)隊(duì)，“手機(jī)報(bào)-ChinaDaily”365天向手機(jī)用戶提供權(quán)威、獨(dú)家、健康、實(shí)用的中英文新聞資訊。分為早晚報(bào)，每天兩期。每期包含10~20條資訊，每月資費(fèi)5元。作為繼報(bào)紙、廣播、電視和網(wǎng)絡(luò)之后出現(xiàn)的第五媒體，自2004年第一份彩信版手機(jī)報(bào)商用以來(lái)，中國(guó)移動(dòng)手機(jī)報(bào)的發(fā)展如星星之火，已成燎原之勢(shì)。在發(fā)展迅速的手機(jī)報(bào)市場(chǎng)中，“手機(jī)報(bào)-ChinaDaily”主要目標(biāo)用戶群為各國(guó)駐華使館工作人員、駐華商會(huì)代表、外企管理人員等外籍人士，以及白領(lǐng)階層、政府公務(wù)員、高校學(xué)生等群體。