塵埃蓬勃欲障天，略無爽氣北牖前。

五月風炎竹尚醉，九衢日長柳亦眠。

小兒畏熱書頗廢，老子罷食夢相牽。

桂漿蔗飲不解渴，汲盡百壺冰井泉。

白頭蔡光祿，不肯拜司徒。

滿朝愕相視，蓋是時所無。

負乘初莫責，循墻乃當誅。

古書若盡人，夫子實欺予。

邇來才力愈衰遲，說向諸公笑脫頤。

來對老夫何所見，歸求文字有余師。

相期要作后雕柏，自獻當同前列龜。

莫學一官今潦倒，白頭深愧伐檀詩。

平生有志欲歸休，老向殊方尚轉(zhuǎn)流。

五畝桑今如卜宅，千章荻可比封侯。

幾經(jīng)峽口江水夜，往看峨眉山月秋。

終恐官曹敗人意，不如一笠釣滄洲。

北牖厭高臥，西山思勝游。

詩人少題詠，物色盡分留。

小憩青城夜，幽尋丹景秋。

何人與同往，二老實風流。