地球，萬歲

——獻(xiàn)給人類偉大的母親

在那浩瀚無邊的宇宙，

有一個(gè)美麗的星球。

她是萬物賴以生存的家園

和繁衍生息的母親。

她，就是地球。

多少年來，

地球總是慈祥的。

她從來不會(huì)因?yàn)?/p>

人類的過錯(cuò)

懲罰她的兒女們。

相反，

這位母親是無比慷慨的。

那清澈鮮亮的水

是她那甘甜的乳汁，

那和煦的微風(fēng)

是她甜美動(dòng)聽的歌謠。

把一切奉獻(xiàn)給我們，

可是人類，

曾經(jīng)和正在做著多少慚愧的事情——

無休止地砍伐森林，

大量排放污水，

向空中釋放有害的廢氣，

把母親的外衣摧殘得不成樣子……

還有，

殘忍地捕殺人類的朋友，

親手把它們送上餐桌；

還有，

任清水不停地流淌，

從不懂得節(jié)約；

還有，還有，還有……

為了地球美好的一切，

我們能夠擁有，

為了讓她不要發(fā)怒，

賜給我們美好的生活，

人類的千百種語言，

凝成一句不用翻譯的話：

地球——萬歲！